Rastreio do câncer de colo uterino no Brasil entre 2018-2022

Resumo

O câncer cervical é prevalente e evitável, a detecção precoce citopatológica essencial para controle da doença. Porém, o Brasil enfrenta desafios com a cobertura populacional, agravados pela pandemia. Avaliar número e cobertura populacional de exames citopatológicos realizados no Brasil entre 2018-2022. Estudo transversal descritivo com dados do SISCAN/DATASUS (TABNET) de mulheres entre 25-64 anos. Analisaram-se frequências e variações regionais no Microsoft Excel. Realizaram-se 23.979.219 exames (2018-2021), com queda de 28,01% durante a pandemia. Todas as regiões reduziram a cobertura, destacando-se o Centro-Oeste (-32,87%). O menor volume ocorreu entre maio e julho de 2020. A região Sul manteve a maior taxa de cobertura no período. A positividade dos exames aumentou discretamente em 2020. O rastreamento brasileiro é insuficiente, desigual e foi prejudicado pela pandemia. É urgente ampliar o acesso e reduzir as disparidades sociais para alcançar as metas da OMS.
Descritores: Câncer Cervical, Teste de Papanicolaou, Rastreamento.

Cervical cancer screening in Brazil between 2018-2022

Abstract: Cervical cancer is prevalent and preventable, with early cytopathological detection being essential for disease control. However, Brazil faces significant challenges regarding population coverage, which were further aggravated by the COVID-19 pandemic. To evaluate the number and population coverage of cytopathological examinations performed in Brazil between the years 2018 and 2022. A descriptive cross-sectional study was conducted using SISCAN/DATASUS (TABNET) data from women aged 25 to 64 years. Frequencies and regional variations were analyzed using Microsoft Excel software. A total of 23,979,219 exams were performed (2018–2021), showing a 28.01% decrease during the pandemic. All regions experienced reduced coverage, most notably the Midwest (-32.87%). The lowest volume occurred between May and July 2020. The South region maintained the highest coverage rate throughout the period. Exam positivity showed a slight increase in 2020. Brazilian screening is insufficient, unequal, and was hindered by the pandemic. Expanding access and reducing social disparities is urgent to reach the goals proposed by the WHO.
Descriptors: Cervical Cancer, Papanicolaou Test, Tracking.

Detección de cáncer de cervical en Brasil entre los años 2018-2022

Resumen: El cáncer cervical es prevalente y evitable, siendo la detección precoz citopatológica esencial para el control de la enfermedad. Sin embargo, Brasil enfrenta desafíos con la cobertura poblacional, los cuales fueron agravados por la pandemia de COVID-19. Evaluar el número y la cobertura poblacional de los exámenes citopatológicos realizados en Brasil entre 2018 y 2022. Estudio transversal descriptivo con datos del SISCAN/DATASUS (TABNET) de mujeres entre 25 y 64 años. Se analizaron las frecuencias y las variaciones regionales utilizando el programa Microsoft Excel. Se realizaron 23.979.219 exámenes (2018-2021), con una caída del 28,01% durante la pandemia. Todas las regiones redujeron la cobertura, destacándose especialmente el Centro-Oeste (-32,87%). El menor volumen ocurrió entre mayo y julio de 2020. La región Sur mantuvo la mayor tasa de cobertura en el periodo. La positividad de los exámenes aumentó discretamente en 2020. El tamizaje brasileño es insuficiente, desigual y fue perjudicado por la pandemia. Es urgente ampliar el acceso y reducir las disparidades sociales para alcanzar las metas propuestas por la OMS.
Descriptores: Cáncer de Cuello Uterino, Prueba de Papanicolaou, Seguimiento.