Autopercepção de saúde após diagnóstico de diabetes ou hipertensão na gestação: evidências entre mulheres brasileiras

Resumo

Analisar a associação do diagnóstico de diabetes mellitus e hipertensão arterial na gestação e a autopercepção do estado de saúde em mulheres brasileiras. Estudo transversal usando dados de mulheres entre 15 e 59 anos (n = 35.512) da Pesquisa Nacional de Saúde de 2019. Utilizou-se regressão logística com estimativa de Odds Ratio (OR) para testar a associação entre os agravos e autopercepção negativa da saúde. O diagnóstico de diabetes foi mais frequente entre mulheres das regiões mais desenvolvidas do país, e a hipertensão entre aquelas com menor renda. Mais de 60% das mulheres com diabetes ou hipertensão classificaram sua saúde como ruim. Esses agravos aumentaram, respectivamente, em 94% e 34% a chance de autopercepção negativa, mesmo após ajuste por fatores sociodemográficos. Diabetes ou hipertensão na gestação associam-se à autopercepção ruim do estado de saúde em mulheres brasileiras, reforçando a importância de avanços na assistência à saúde.
Descritores: Diabetes Mellitus, Hipertensão, Gestação, Autopercepção do Estado de Saúde.

Self-perception of health following a diabetes or hypertension diagnosis during pregnancy: evidence from a study of women

Abstract: To analyse the association between receiving a diagnosis of diabetes mellitus or hypertension during pregnancy and how Brazilian women perceive their own health status. A cross-sectional study was conducted using data from 35,512 women aged 15 to 59 years from the 2019 National Health Survey. Logistic regression with odds ratio (OR) estimation was used to test the association between these conditions and negative self-perception of health. A diabetes diagnosis was more prevalent among women from more developed regions of the country, while hypertension was more prevalent among those with a lower income. Over 60% of women with diabetes or hypertension rated their health as poor. Having these conditions increased the likelihood of negative self-perception by 94% and 34%, respectively, even after adjusting for sociodemographic factors. Having diabetes or hypertension during pregnancy is associated with a poorer perception of health status among Brazilian women, which highlights the importance of advances in healthcare.
Descriptors: Diabetes Mellitus, Hypertension, Pregnancy, Self-Perception of Health.

Pruebas de un estudio sobre la percepción de la salud de las mujeres tras el diagnóstico de diabetes o hipertensión durante el embarazo

Resumen: Analizar la asociación entre el diagnóstico de diabetes mellitus e hipertensión durante el embarazo y la percepción del estado de salud en mujeres brasileñas. Estudio transversal que utilizó datos de mujeres de entre 15 y 59 años (n = 35 512) de la Encuesta Nacional de Salud de 2019. Se utilizó un modelo de regresión logística con estimación de la razón de posibilidades (OR) para analizar la asociación entre estas condiciones y la percepción negativa de la salud. El diagnóstico de diabetes fue más frecuente entre las mujeres de las regiones más desarrolladas del país, y el de hipertensión, entre las de menor renta. Más del 60 % de las mujeres con diabetes o hipertensión consideraban que su salud era mala. Estas enfermedades aumentaban la probabilidad de tener una percepción negativa de la salud en un 94 % y un 34 %, respectivamente, incluso después de ajustar por factores sociodemográficos. El diagnóstico de diabetes o hipertensión durante el embarazo se asocia con una peor percepción de la salud en las mujeres brasileñas, lo que subraya la importancia de avanzar en el ámbito de la salud.
Descriptores: Diabetes Mellitus, Hipertensión, Embarazo, Autopercepción del Estado de Salud.