Aleitamento materno: fatores associados e impactos da assistência

Resumo

Objetivou-se avaliar os fatores associados ao aleitamento materno e os impactos da assistência prestada. Estudo do tipo exploratório, descritivo, explicativo, do tipo transversal, de campo e quantitativo. Realizado em duas instituições hospitalares de referência do Sudoeste do Paraná, Brasil, utilizando-se de instrumentos de coleta, questionário próprio desenvolvido pelos autores e cartão da gestante. Participaram da pesquisa 305 puérperas, visto que 76,7% não participaram de grupo de gestantes, 58,4% receberam orientação sobre aleitamento materno no pré-natal, majoritariamente 60,33% por profissional enfermeiro, 49,5% estavam amamentando de forma exclusiva, 75,1% não amamentaram logo após o nascimento e 88,5% estão ou pretendem amamentar em livre demanda. Este estudo pode auxiliar na promoção do aleitamento materno, ao analisar os fatores associados à adesão e ao papel da assistência relativo às orientações, durante o pré-natal e pós-parto, especialmente na primeira hora de vida.
Descritores: Enfermagem Obstétrica, Aleitamento Materno, Período Pós-Parto, Assistência Perinatal, Enfermagem Materno-Infantil.

Breastfeeding: associated factors and impacts of care

Abstract: The aim was to evaluate the factors associated with breastfeeding and the impacts of the care provided. This is an exploratory, descriptive, explanatory, cross-sectional, field, and quantitative study. Conducted at two referral hospitals in southwestern Paraná, Brazil, data collection instruments were used, including a questionnaire developed by the authors and a pregnancy card. A total of 305 postpartum women participated in the study. 76.7% did not participate in a pregnancy group, 58.4% received guidance on breastfeeding during prenatal care, mostly 60.33% from a nurse, 49.5% were breastfeeding exclusively, 75.1% did not breastfeed immediately after birth, and 88.5% are breastfeeding or intend to breastfeed on demand. This study may help promote breastfeeding by analyzing factors associated with adherence and the role of care regarding guidance during prenatal and postpartum care, especially in the first hour of life.
Descriptors: Obstetric Nursing, Breastfeeding, Postpartum Period, Perinatal Care, Maternal-Child Nursing.

Lactancia materna: factores asociados e impacto de la atención

Resumen: El objetivo fue evaluar los factores asociados con la lactancia materna y el impacto de la atención brindada. Se trata de un estudio exploratorio, descriptivo, explicativo, transversal, de campo y cuantitativo. Realizado en dos hospitales de referencia del suroeste de Paraná, Brasil, se utilizaron instrumentos de recolección de datos, incluyendo un cuestionario desarrollado por los autores y una tarjeta de embarazo. Participaron 305 puérperas. El 76,7% no participó en un grupo de embarazo, el 58,4% recibió orientación sobre lactancia materna durante la atención prenatal (el 60,33%, principalmente, por parte de una enfermera), el 49,5% amamantó exclusivamente, el 75,1% no amamantó inmediatamente después del parto y el 88,5% amamanta o tiene intención de amamantar a libre demanda. Este estudio puede contribuir a la promoción de la lactancia materna al analizar los factores asociados con la adherencia y el papel de la atención en la orientación durante la atención prenatal y posparto, especialmente en la primera hora de vida.
Descriptores: Enfermería Obstétrica, Lactancia Materna, Posparto, Atención Perinatal, Enfermería Materno-Infantil.