Entre desafios e possibilidades: cuidado às mulheres no climatério na estratégia saúde da família

Resumo

O climatério é uma fase de mudanças na vida da mulher, com transformações fisiológicas, psicológicas e sociais. O estudo tem por objetivo conhecer a percepção das equipes de Estratégia Saúde da Família na atenção à saúde às mulheres que vivenciam o climatério. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, realizada no ano de 2024, com 15 profissionais de saúde de duas equipes multiprofissionais. Para coleta de dados, utilizou-se entrevistas semiestruturadas, e análise de conteúdo de Bardin, para compreensão dos dados. As duas categorias que emergiram foram: Condutas dos profissionais da Estratégia Saúde da Família na atenção às mulheres que vivenciam o climatério; Entre desafios e possibilidades: o acolhimento às mulheres no climatério na Estratégia Saúde da Família. A pesquisa identificou que os profissionais apresentam conhecimento sobre o climatério, entretanto, não existe um fluxo assistencial para a realização das ações tampouco uma agenda específica voltada ao atendimento dessa demanda.
Descritores: Saúde da Mulher, Climatério, Menopausa, Atenção Primária à Saúde.

Between challenges and possibilities: welcoming women during menopause in the family health strategy

Abstract: Climacterium is a phase of change in a woman's life, with physiological, psychological, and social transformations. This study aims to understand the perception of Family Health Strategy teams regarding healthcare for women experiencing menopause. This is a qualitative study, conducted in 2024, with 15 healthcare professionals from two multidisciplinary teams. Semi-structured interviews were used for data collection, and Bardin's content analysis was employed to understand the data. The two categories that emerged were: Conduct of Family Health Strategy professionals in the care of women experiencing menopause; Between challenges and possibilities: welcoming women in menopause within the Family Health Strategy. The research identified that professionals have knowledge about menopause; however, there is no established care pathway for carrying out actions, nor a specific agenda focused on addressing this need.
Descriptors: Women’s Health, Climacterium, Menopause, Primary Health Care.

Entre desafíos y posibilidades: la acogida de las mujeres durante la menopausia en la estrategia de salud familiar

Resumen: La menopausia es una etapa de cambios en la vida de la mujer, con transformaciones fisiológicas, psicológicas y sociales. Este estudio busca comprender la percepción de los equipos de la Estrategia de Salud Familiar sobre la atención sanitaria a las mujeres que experimentan la menopausia. Se trata de un estudio cualitativo, realizado en 2024, con 15 profesionales sanitarios de dos equipos multidisciplinarios. Se utilizaron entrevistas semiestructuradas para la recolección de datos y el análisis de contenido de Bardin para su interpretación. Las dos categorías que surgieron fueron: Conducta de los profesionales de la Estrategia de Salud Familiar en la atención a las mujeres que experimentan la menopausia; y Entre desafíos y posibilidades: la integración de las mujeres en la menopausia dentro de la Estrategia de Salud Familiar. La investigación identificó que los profesionales poseen conocimientos sobre la menopausia; sin embargo, no existe una vía clínica establecida para la implementación de acciones, ni una agenda específica centrada en abordar esta necesidad.
Descriptores: Salud de la Mujer, Climaterio, Menopausia, Atención Primaria de Salud.